译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
请你调理好宝瑟空桑。
身闲处始(shi)(shi)觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
故园:家园。