译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬(shi)。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我衷(zhong)(zhong)心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆(zhuang)奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准(zhun)定在岳阳楼上观赏湖光山色。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
卒:终于是。
10 、或曰:有人说。
12、盈盈:美好的样子。
4﹑远客:远离家乡的客子。
天:先天。