译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
哪里知道远在千里之外,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只(zhi)有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
魂魄归来吧!
谷穗下垂长又长。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
署:官府。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑤乱:热闹,红火。