译文
其一
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定(ding)会找来(lai)(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
将:伴随。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
19、导:引,引导。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。