译文
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
茅草房庭(ting)院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
日中三足,使它脚残;
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
咸平二年八月十五日撰记。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
(二)
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
谕:明白。