译文
抽(chou)刀切断(duan)水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起(qi)强人坐令人低昂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
最后(hou)得到什么好处,难道只是迎来(lai)白雉?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译(yi)二
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂(tang),我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
①存,怀有,怀着
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
(10)清圜:清新圆润。
〔63〕去来:走了以后。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。