译文
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
秋风里万木凋零,君山上(shang)落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势(shi)屹立曙空。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受尘世扰攘之苦。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
大将军(jun)威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑷俱:都
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
无何:不久。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。