译文
离别美酒情谊深,画船(chuan)起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
天地是万(wan)物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执(zhi)着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也(ye)不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
(二)
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜(xian)艳。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
果:实现。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
舍人:门客,手下办事的人
274、怀:怀抱。
(66)虫象:水怪。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。