译文
将军都(du)护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高(gao)论难企及,转思立志长耕耘。
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无(wu)缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入(ru)侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
[60]要:同“邀”,约请。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
杨花:指柳絮
(25)讥:批评。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。