译文
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别(bie)客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
66.虺(huǐ):毒蛇。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。