译文
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什(shi)么好处呢?是为了住宅的(de)华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实(shi)中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
虽然住的屋子简陋但知(zhi)识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱(luan)纷纷。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家(jia)呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑹尽:都。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑷浣:洗。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。