译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒(huang)那僻远的地方
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感(gan)到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时(shi)节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少(shao)被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(7)请:请求,要求。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
62. 举酒:开宴的意思。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑾何:何必。