译文
不知有几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
野泉侵路不知路在哪,
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁(fan)茂好像无路可走了。绕过回廊,突然(ran)看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
相随而来的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
快快返回故里。”
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
21.况:何况
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑻强:勉强。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
87.引车避匿:将车子调转躲避。