译文
长夜里号角声悲(bei)壮似在(zai)自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
己巳年三月写此文。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始(shi)终不体察别人心情。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因(yin)此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑦黄鹂:黄莺。
④秋兴:因秋日而感怀。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
70、遏:止。