译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会(hui)到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
骐骥(qí jì)
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉(liang)意的客舍中同眠共枕,一起聆(ling)听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐(zuo)待。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
为我悲:注云:一作恩。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
犹:尚且。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。