译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
轻快(kuai)地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江(jiang)南汀洲。
溪水经过小桥后不再流回,
浮云像游子一样行踪不定(ding),夕阳徐徐下山,似乎有所(suo)留恋。
昨(zuo)晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
将水榭亭台(tai)登临。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
6、交飞:交翅并飞。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。