译文
古时有(you)一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期(qi)啊。不过宫廷里侍从护卫的官员(yuan)不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
何时才能够再次登临——
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪(lei)流到天明。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
归老:年老离任归家。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
适:偶然,恰好。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(11)以:用,拿。