译文
今晚是怎样的(de)(de)晚上啊河中漫游。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到(dao)水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地(di)方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻(xun)找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗(ma)!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人追攀明(ming)月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
(二)
沉舟侧畔,千(qian)帆竞发;病树前头,万木逢春。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
轮:横枝。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
380、赫戏:形容光明。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(57)曷:何,怎么。