译文
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角(jiao)采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到(dao)日暮,停下车来空自踟蹰。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
这里面(mian)蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
当年携手共游之处,桃花依旧(jiu)(jiu)芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘(liu)郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我(wo)(wo)问江水:你还记得我李白吗?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
怀乡之梦入夜屡惊。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
1.致:造成。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。