译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华(hua)富贵。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后(hou)庭》遗曲。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致(zhi)事情失败。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑤不及:赶不上。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
289. 负:背着。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。