译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
辞粟(su)只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息(xi)歇累。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
闲事:无事。