译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不要再给北面朝(chao)廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。