译文
经常愤恨这(zhe)个躯体(ti)不属于我(wo)自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
魂魄归来吧!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中(zhong)还希望它们无效。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
眸:眼珠。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
4,讵:副词。岂,难道。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。