译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
只觉得小小城镇没有什么可做的(de),身在公门却什么事都有期限。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下(xia)(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
巍巍:高大的样子。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(17)际天:接近天际。