译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
观看人群多如山,心惊魄(po)动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我(wo)的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情(qing),纠正时政之弊端。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安(an)康。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
43.金堤:坚固的河堤。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。