译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡(fan)之(zhi)材。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎(zhu)麻做(zuo)的衣服?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂(mao)的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
天下称此为豪贵之都,游此每(mei)每与豪杰相逢。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
如(ru)今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。