译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感(gan)觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(9)率:大都。
复:再。
⑹胡马:北方所产的马。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。