译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔悴。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我兴酣之时,落笔可摇(yao)动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然(ran)一笑,是那样的娇妩。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺(shun)着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物(wu)兴盛,显出万物的自私。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(37)丹墀:宫中红色台阶。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
(26)保:同“堡”,城堡。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
【岖嵚】山势险峻的样子。
(53)玄修——修炼。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。