译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽(jin)管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是(shi)日薄西山,黄昏将近了。
什么东西钓鱼最方(fang)便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙(sun)容貌够娇艳。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打(da)化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
139、章:明显。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
人人:对所亲近的人的呢称。