译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年(nian)年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
回来吧,那里不能(neng)够长久留滞。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
容忍司马之位我日增悲愤。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
江城子:词牌名。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
嗟称:叹息。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。