译文
池塘(tang)上没有什么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
君子说:学习不可以停止的。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力(li)强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
到了曲沃这个(ge)地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼(lang)狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
估客:贩运货物的行商。