译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪(zong)影。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
邹容我的小兄弟,小小年纪(ji)走东洋(yang)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返(fan)回故乡。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
(7)女:通“汝”,你。
⑥欻:忽然,突然。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
(14)质:诚信。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。