译文
从前有两个老(lao)翁.住在同一个城市里.关(guan)系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已(yi).一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
鸟儿啼声繁碎(sui),是为有和暖的春风;
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠(cui)柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
经不起多少跌撞。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。