译文
江水南去隐入那茫(mang)茫云烟,遍(bian)地黄茅的尽头便是海边。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想(xiang)回家了。
等到皇帝派了使者鸣(ming)锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄(qi)含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏(su)武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
仰观:瞻仰。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
15.曾不:不曾。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
21. 直:只是、不过。