译文
幽(you)怨的琴声在(zai)长夜中回荡,弦(xian)音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千(qian)索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)(na)巨大的野猪射猎追赶。
进献先祖先妣尝,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一同去采药,
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
(32)掩: 止于。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(11)遂:成。
⑥肥:这里指盛开。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。