译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王(wang),拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴(qing)之后我来到(dao)南湖。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄(xiong)在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我在少年时候,早就充当参(can)观王都的来宾。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑩尔:你。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
已耳:罢了。
⑩驾:坐马车。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。