译文
太史公说:“我的(de)(de)父亲生前曾经说过:‘自(zi)周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也(ye)有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
炼铜工人在明月之夜,一(yi)边唱歌一边劳(lao)动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(67)寄将去:托道士带回。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。