译文
飘然(ran)登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经(jing)受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
山野(ye)的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
楚邦曾经有壮士伍(wu)子胥,依靠吴王终于报了家仇。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑵离离:形容草木繁茂。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。