译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉(yu)一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空(kong),心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉(su),何不请来喝一壶?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
冥迷:迷蒙。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
及:到了......的时候。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(17)进:使……进
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。