译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜(cai)花在开放。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
人已老(lao)去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
心里不安,多次(ci)地探问夜漏几何?
注释
因:凭借。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(18)亦:也
故:旧的,从前的,原来的。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。