译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间(jian)茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂(fu),使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪(lei)的臣子,向房陵进发。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(15)卑庳(bi):低小。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
16恨:遗憾
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。