译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千(qian)里鸟儿不敢飞来。
偶尔听到窗外松树上拍打(da)翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
连年流落他乡,最易伤情。
蟀仿佛在替我低声诉说。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
旅途(tu)中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
黄菊依旧与西风相约而至;
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
144、子房:张良。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。