译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在(zai)天边,月不圆人也难团圆。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能(neng)到达。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
壮美的和煦之风浩荡(dang)在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
①解:懂得,知道。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
104、绳墨:正曲直之具。
吉:丙吉。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。