译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
人生在世没有根蒂,飘泊(bo)如路上的尘土。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
天似穹庐、四野处地天相(xiang)衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我挽辇来你肩扛,我扶车(che)来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
生命像草上秋露晶莹圆润(run),遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
(2)骏:大。极:至。
陨萚(tuò):落叶。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
橦(chōng):冲刺。