译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残(can)存(cun)枯干朽株。
刘彻的(de)(de)茂陵(ling)埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
爪(zhǎo) 牙
山花也与人间不同,五(wu)月里白色的花儿与白雪浑然一色。
八月的萧关道气爽秋高。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。