译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老(lao)枝倒挂倚贴在绝壁之间。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠(zhu)在闪烁。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满(man)了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
庙堂:指朝廷。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
38.日:太阳,阳光。
52.陋者:浅陋的人。