译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂(za)。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑷滋:增加。
⑷纵使:纵然,即使。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
60.曲琼:玉钩。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。