译文
其一
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东(dong)流。
伴(ban)着(zhuo)她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
偶尔到(dao)江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得(de)躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾(qie)也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
龙孙:竹笋的别称。
列:记载。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。