译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
峭壁悬崖压(ya)人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花(hua)长得高过了人头。
雍容端庄是(shi)(shi)太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到(dao)我耳(er)朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
3.西:这里指陕西。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
29.味:品味。
4.冉冉:动貌。
5、犹眠:还在睡眠。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。