译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
子弟晚辈也到场,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟(gen)随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像(xiang)是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄(nong)坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
他天天把相会的佳期耽误。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
③答:答谢。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
③归:回归,回来。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。